(资料图片)
2016年，鲍勃·迪伦成为史上第一位获得诺贝尔文学奖的音乐家。2022年末，他出版了获诺奖后的第一本新书《现代歌曲的哲学》（The Philosophy of Modern Song）。这不是让人期待已久的自传的第二卷，而是他的一份私人歌单。其中收录了鲍勃·迪伦在过去12年间撰写的66篇音乐评论，内容涉及流行音乐史上数十位词曲作者的经典之作。近日，该书的中文版《答案在风中飘：现代歌曲的哲学》由中信出版集团推出。
迪伦曾在一次歌迷会上坦言，“我写的歌不是凭空而来的，这一切都得益于音乐传统的滋养”。读者有望从这本书中一窥鲍勃·迪伦歌曲的灵感源头。
《答案在风中飘》是鲍勃·迪伦在2016年获得诺贝尔文学奖之后的首部全新作品。他于2010年开始创作本书，历时十余年。在这本新书中，他对66首精心挑选的现代流行音乐作品的产生背景和内容本质提出了非凡的见解。通过讲述猫王、约翰尼·卡什、雷·查尔斯、小理查德、雪儿、谁人乐队、诱惑演唱组等的音乐，迪伦不仅为读者提供了一份关于现代流行音乐的私人歌单，也用这些作品展示了一幅美国20世纪万花筒般的画像。
作为一个讽刺的观察者，迪伦对这些歌曲以及它们背后的精彩人物和故事充满了感情和热情。这些文章不仅仅是乐评，它们饱含着智慧、洞察力和独创性，你仿佛能听到迪伦的声音从书页中浮现出来，有感性的幻想与倾诉，也有理性的解读与揭露。如美国知名娱乐杂志Variety所言：“这绝对是有史以来关于流行音乐的最佳书籍之一。”
“音乐属于时代，但也是永恒的；它可以用来制造记忆，它也是记忆本身。”对于乐迷和音乐从业者而言，这本书展示了鲍勃·迪伦对现代流行音乐本质的非凡见解，同时勾勒出了美国现代音乐的大众流行史。不仅仅是乐评，他抒写爱情、宗教、艺术，也探讨金钱、权力、战争，是鲍勃·迪伦的灵感之源，也是反思社会与人生的弦外之音。文风神秘、多变、深刻，狂想与严肃同在，八卦与哲思同在，虚构与真实同在……充满了调侃与幽默。
鲍勃·迪伦，美国音乐人、诗人。是《滚石》“史上最伟大的艺术家”第二位，《时代》“20世纪最具影响力的100人”。半个世纪来，他发行了超过40张专辑，创作出传唱数代人的经典歌曲，影响了遍布全球的音乐人，并首次将歌词带入经典文学殿堂。曾获格莱美终身成就奖、奥斯卡最佳原创歌曲奖、金球奖最佳原创歌曲奖、普利策奖特别荣誉奖。2016年获颁诺贝尔文学奖，以表彰其“在伟大的美国歌曲传统中开创了新的诗性表达”。
“这里展示的不仅是迪伦音乐知识的广度，还有他倾听的深度。”据出版方介绍，书中可见鲍勃·迪伦关于现代流行音乐的66首私藏歌单，本书的译者董楠，专注音乐书籍翻译，译作包括《炽热的光及其他一切》《我们的乐队也可以成为你的生活》《吉姆·莫里森诗集》《乐队女孩：金·戈登回忆录》等，为本书的翻译注入了灵魂。返回搜狐，查看更多
标签：
